Then you have Acadians and SK francophones.big diff twix the two
one can understand a person from france (in french) very articulate ... not so with quebec french. ( or southern states )
they were from acadia originally
now substitute quebec for Louisiana and france as the original source ....